Objektinstallation, ca. 600 x 90 x 90 cm

Lothringer13_Halle, 2012

Die Installation „Enthüllung oder ein Tisch braucht keine Beine um zu stehen„, die für die Ausstellung 5 x 2 entstanden ist, besteht aus einer langen Tafel. Der Betrachter glaubt zu sehen, dass sich unter dem langen weißen Tuch ein Tischgestell befindet. Doch dieses Tischgestell, welches an einer Seite der Installation sichtbar unter dem Tuch hervorschaut, suchen wir auf der anderen Seite unter dem Leinen vergebens, die reine Form täuscht unser Auge. Der Betrachter schwankt zwischen Vertrauen und Skepsis – ­während der Tisch sich „an der Grenze zwischen Stabilität und Zusammenbruch“ bewegt, „labil-stabil, defragmentiert, seiner Funktion beraubt. Ein Objekt zwischen schönem Schein und rohem Material, zwischen Verhüllung und Enthüllung.“
Text: Lothringer_13 und Dana Lürken

The installation, enthüllung oder ein tisch ­braucht keine beine um zu stehen (revelation, or a table needs no legs to stand), created for the exhibition 5 x 2, consists of a long table. The viewer believes that he sees a table frame beneath a long white cloth. Nevertheless, although this table frame can clearly be seen projecting out from beneath the cloth on one side, we look in vain for it underneath the linen on the other side; the pure form deceives our eyes. The viewer oscillates between trust and skepticism – while the table moves “on the boundary between stability and collapse, it is precarious, stable, defragmented, robbed of its function. An object existing somewhere between its outward appearance and its raw material, between being enveloped and being revealed.”
Text: Lothringer_13 and Dana Lürken